balão-de-ensaio - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

balão-de-ensaio - tradução para português

Balão de Dialogo; Balão de Diálogo
  • três balões de diálogo mais comuns (fala, pensamento e grito)

balão m         
TIPO DE AERÓSTATO QUE PERMANECE NO AR DEVIDO À SUA FLUTUABILIDADE
Balão a gás; Balões a gás; Balões

1) баллон; шар;
2) воздушный шар; аэростат;
balão dirigível управляемый аэростат; дирижабль;
balão cativo привязной аэростат;
balão meteorológico шар-зонд;
balão de ensaio пробный шар; перен попытка;
3) перен ложный слух, молва, сплетня;
4) хим колба;
5) кринолин
peneiração         
просеивание, грохочение
balão         
TIPO DE AERÓSTATO QUE PERMANECE NO AR DEVIDO À SUA FLUTUABILIDADE
Balão a gás; Balões a gás; Balões
баллон, аэростат, воздушный шар, колба, (Браз.) костер, куча (для получения древесного угля)

Definição

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipédia

Balão de diálogo


Balão de diálogo é uma convenção gráfica utilizada mais comumente em quadrinhos, tiras e cartoons para permitir palavras (e muito raramente, imagens) deve ser entendida como representação de fala ou pensamentos de um determinado personagem nos quadrinhos. Há muitas vezes uma distinção formal entre o balão que indica pensamentos e aquele que indica palavras ditas em voz alta: o balão que indica pensamentos subjetivos é muitas vezes referido como um balão de pensamentos.